e-中小企業ネットマガジン Vol.999/2021年11月3日号

中小企業庁メルマガ e-中小企業ネットマガジン □━━━━━━━━━━━ Vol.999/2021.11.03 ━━━━━━━━━━━━□ ◆「新型コロナウイルスに関連した感染症対策情報」はこちら。 https://www.meti.go.jp/covid-19/index.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ ◆「令和2年7月豪雨による災害関連情報」はこちら。 https://www.chusho.meti.go.jp/saigai/2020/202007gouu/index.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ 編集&発行=e-中小企業庁&ネットワーク推進協議会 https://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html 中小企業庁/中小企業基盤整備機構 <今週のインデックス> ★巻頭コラム★   ~BCP策定で経営力を強化する印刷会社~ ★補助金等公募状況のお知らせ★ ★こんにちは! 中小企業庁です★   《新型コロナ関連》月次支援金について(令和3年10月26日更新)   《新型コロナ関連》事業再構築補助金について(令和3年10月28日更新)   《新型コロナ関連》新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆            様にご活用いただける支援策をパンフレットにまとめ            ました(令和3年10月22日更新)   《災害情報》令和3年8月7日から同月23日までの間の暴風雨及び豪雨による         災害が激甚災害として指定されたことに伴い、追加の被災中         小企業・小規模事業者対策を講じます(令和3年9月28日)         (再掲)   《セミナー》第4回情報モラル啓発セミナー「先進テクノロジーと企業経         営」を開催します   《公募情報》事業承継・引継ぎ補助事業(事業承継トライアル)の3次公募         を開始します(再掲)   《PR情報》「パートナーシップ構築宣言」を公表した企業が2,000社を突         破しました(再掲) ★中小企業向け補助金・総合支援サイト「ミラサポplus」★ ★今週のトピックス★ 【全国】   《セミナー》「国が推進するキャッシュレス決済 統一QR『JPQR』オン         ライン説明会」を開催します   《イベント》「EC Campオンライン2021」を開催します   《セミナー》「創業!ナイトスクール」を開催します   《セミナー》「実は身近?!自社ビジネスを通じたSDGsへの貢献」を開催         します   《相談窓口》カーボンニュートラルに関する相談窓口を開設しました   《セミナー》「いま、企業に求められる脱炭素経営と“連携”事業継続力         強化」を開催します   《セミナー》「最先端レーザー技術がもたらす新たな産業応用」を開催し         ます 【関東】   《募集情報》「(上級)特許調査研修(審査官の視点に近づこう!)【第2         回】」受講者募集!   《イベント》「東京都観光産業外国人材活用支援事業(外国人材定着支援         セミナー&個別相談会)」を開催します   《セミナー》都内中小企業の外国人社員向け「ビジネス日本語研修 eラー         ニング研修」を提供します。   《イベント》「ポジティブメンタルヘルスシンポジウム&相談会」を開催         します   《セミナー》「1on1ミーティングの上手な採り入れ方」を開催します   《セミナー》「今、取り組むべき 事務部門の業務改善」(全2回)を開催         します   《セミナー》「働き方改革の概要と親事業者のしわ寄せ防止」セミナーを         開催します 【中部】   《セミナー》「介護機器開発チャレンジワークショップ」を開催します ★調査・研究レポート★ ★支援機関ニュース★ □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□              ★巻頭コラム★       ~BCP策定で経営力を強化する印刷会社~ ◆事業継続力強化計画(BCP)が注目されている。災害など緊急事態が発生し たとき、企業が損害を最小限に抑え、事業の継続や復旧を図るための計画で、 国が策定を提唱しているが、近年多発する地震や台風などの自然災害に加え、 新型コロナウイルスの世界的な感染拡大で、万が一の際にも自社の事業が続け られるよう準備しておくことの重要性が実感を伴って認識されつつあるよう だ。BCP策定にいち早く取り組んだ名古屋市の印刷会社マルワの鳥原久資代表 取締役社長は「自社を俯瞰的にみられるようになった」と策定メリットを強調 する。 ◆大学卒業後、教員を務めていた鳥原氏は31歳で父の起こした印刷会社に飛び 込んだ。2007年当時、地元・名古屋で盛んに喧伝され、甚大な被害が懸念され ていた東南海地震に対する備えのため初めてBCPを策定、2011年の東日本大震災 など大災害が発生する度に見直しを加えてきた。BCP策定は自社の経営戦略の 見直しにつながるため、平時でも経営力強化ができるほか、策定した計画が国 の認定を受けると各種補助金交付のポイントが加点されるなど公的支援も受け られる。2020年は新型コロナ対応のため7回更新したといい「社員の連絡網を 作成し、ラインで課題をやりとりしている。実効ある計画にするには日ごろか ら運用することだ」と話す。 ◆自社だけではなく、勉強会で知り合った神奈川県の印刷会社と連携、顧客情 報など自社データを交換し、停電などによるデータ消滅など、いざというとき に備えたバックアップ体制も構築している。「顧客情報を他社に見られる心配 より、事業継続の方がもっと重要。バックアップは万全ですよと顧客に伝える ことができれば、顧客の信頼も厚くなる」と言う。「複数の会社と連携すれ ば、コスト削減やフォローアップもできる。災害だけでなく、これからは1社 だけで解決できる問題が少なくなってくると思う。自分が持っているネット ワークをどれだけ広げられるかが経営者の仕事だ」と考えている。 ◆いざBCPを策定しようと思い立っても、何から始めればよいのか見当がつか ないという中小企業経営者も少なくない。だが、鳥原氏は「なにも肩に力を入 れる必要はない。手始めに自社の取引先や協力会社など自社の周りの会社や担 当者の緊急連絡先を書き込んだ連絡網を作成してはどうか」と提案する。さら に「作っただけで終わりにしないで、作ったのですよと、周囲にアピールし て、自社の連絡先も公開する。すると、嫌でも周りとの関係が濃くなるはず」 とみる。鳥原氏はBCP策定を自社のパワーアップの武器にしているようだ。 (編集子) □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□         ★補助金等公募状況のお知らせ★ ◆補助事業の公募状況一覧表を掲載しています 令和2年度予算/令和元年度・令和2年度補正予算関連事業(補助金等)の公 募状況(募集期間(開始予定含む)、支援内容、担当課)を掲載しています。 現在利用できる補助事業をご覧いただけます。 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 http://www.chusho.meti.go.jp/hojyokin/index.htm …………………………………………………………………………………………… ◆中小企業庁が行う入札・調達に関する最新情報を掲載しています 入札説明会や開札の日時、入札説明書の資料等は、政府電子調達システムでご 覧下さい。なお、電子調達システムの利用には、事前の利用者申請等が必要と なります。 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.geps.go.jp/ □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□         ★こんにちは! 中小企業庁です★ 《新型コロナ関連》月次支援金について(令和3年10月14日更新) 2021年の4月以降に実施される緊急事態措置又はまん延防止等重点措置に伴う、 「飲食店の休業・時短営業」や「外出自粛等」の影響により、売上が50%以上 減少した中小法人・個人事業者等の皆様に月次支援金を給付します。 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.meti.go.jp/covid-19/getsuji_shien/index.html …………………………………………………………………………………………… 《新型コロナ関連》事業再構築補助金について(令和3年9月2日更新) 中小企業等事業再構築促進事業(事業再構築補助金)は、新分野展開、業態転 換、事業・業種転換、事業再編又はこれらの取組を通じた規模の拡大等、思い 切った事業再構築に意欲を有する中小企業等を支援するものです。 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.meti.go.jp/covid-19/jigyo_saikoutiku/index.html 本補助金の申請にはGビズIDプライムアカウントの取得が必要ですが、応募申 請を行う事業者に限っては「暫定GビズIDプライムアカウント」の取得で実施 できる運用としております。暫定アカウントの発行方法、留意点は以下をご確 認ください。 https://jigyou-saikouchiku.jp/pdf/gbiz_faq.pdf …………………………………………………………………………………………… 《新型コロナ関連》新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様に ご活用いただける支援策をパンフレットにまとめました(令和3年10月22日更 新) 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.meti.go.jp/covid-19/index.html#00 …………………………………………………………………………………………… 《災害情報》令和3年8月7日から同月23日までの間の暴風雨及び豪雨による災 害が激甚災害として指定されたことに伴い、追加の被災中小企業・小規模 事業者対策を講じます(令和3年9月28日)(再掲) 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.meti.go.jp/press/2021/09/20210928003/20210928003.html …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》第4回情報モラル啓発セミナー「先進テクノロジーと企業経営」 を開催します 中小企業庁では、本セミナーにおいて、中小企業・小規模事業者がDXを進める 際に注意すべき情報モラルについてご説明するほか、中小企業・小規模事業者 に必要な業績向上に繋がる「営業管理」「マーケティング」等の「顧客系DX」 についてご説明するほか、地域課題解決に向けてAIとロボット活用に取り組む 中小企業経営者から、実践事例について講演を実施します。 [日時] 令和3年11月18日(木)13:30~16:30 [場所] オンライン(teams) [参加費] 無料 詳しくは、以下のサイトをご確認ください。 https://www.johomoral.go.jp/2021-4/ …………………………………………………………………………………………… 《公募情報》事業承継・引継ぎ補助事業(事業承継トライアル)の3次公募を 開始します 令和2年度第3次補正予算事業承継・引継ぎ補助事業(事業承継トライアル) の三次公募が開始されました。本補助金は、社外の第三者である後継候補者に 対して後継者教育を行おうとする企業を募集します。 詳しくは以下のサイトをご確認ください。 https://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2021/211021shoukei.html …………………………………………………………………………………………… 《PR情報》「パートナーシップ構築宣言」を公表した企業が2,000社を突破 しました 2020年5月18日開催の「未来を拓くパートナーシップ構築推進会議」での議論を 受けて導入した「パートナーシップ構築宣言」の宣言企業数が、2,000社を突破 しました。 詳しくは、以下のサイトをご確認ください。 https://www.meti.go.jp/press/2021/10/20211019006/20211019006.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□            ★ミラサポplus情報★ ◆中小企業向け補助金・総合支援サイト「ミラサポplus」 ミラサポplusは、皆様が簡単に情報を探すことができ、申請も便利に行えるこ とを目指したサイトです。 様々な支援の最新情報や、経営課題・お困りごとをサポートするためのお役立 ち情報、経営課題を克服された様々な経営事例も紹介しています。 今週の注目記事 ~業績向上の仕組みづくりシリーズ「“営業プロセスの見える化”の促進編」~ https://mirasapo-plus.go.jp/infomation/16880/ □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□            ★今週のトピックス★ ◆◆◆全国◆◆◆ 《セミナー》「国が推進するキャッシュレス決済 統一QR『JPQR』オンライ ン説明会」を開催します ◆総務省JPQR普及事業事務局は、1枚のステッカーで最大20社のQRコード決済 に対応できる『JPQR』について店舗様向け導入説明会を開催します。JPQR導 入メリット:1.ステッカー1枚で簡単決済、2.一括申込、3.維持費・導 入費0円、4.感染拡大防止対策にも [日 時]毎月2回程度実施(詳細は下記URL右下「店舗さま向けオンライン説 明会」をクリック) [場 所]オンラインZoom Webinar [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://jpqr-start.jp/ …………………………………………………………………………………………… 《イベント》「EC Campオンライン2021」を開催します ◆中小機構は、国内・越境ECを通じてビジネスの成功を目指す中小企業・小規 模事業者の方が【ECについて学び、EC支援事業者に出会える】イベントを開催 します。越境EC出店、SNSの活用などに関する体験型ワークショップやノウハ ウ等を学べるオンラインセミナーを配信。 [日時]11月16日(火)~18日(木) [形式]オンライン [参加費]無料(要事前登録) 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://eccamp2021.smrj.go.jp/ …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「創業!ナイトスクール」を開催します ◆中小機構が運営するBusiNestでは、創業に関心を持つ方々を対象に『創業ス クール』を開催します。全4回・各3時間で、経営・人材・販路・財務のテーマ で複雑に入り組んだ現代社会において創業に必要な知識をダイジェストで学ん でいただきます。 [開催日時]第1回:11月10日(水)17:00~20:00       第2回:11月24日(水)17:00~20:00       第3回:12月 8日(水)17:00~20:00       第4回:12月15日(水)17:00~20:00 [形式]オンライン [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://businest.smrj.go.jp/event/4909/ …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「実は身近?!自社ビジネスを通じたSDGsへの貢献」を開催します ◆中小機構は、事業を通じたSDGsへの貢献を考えるオンラインセミナーを開催 します。SDGsをどのように経営面に取り込んでいくかのヒントが見つかるは ず!セミナー終了後には、SDG経営相談会も実施します。 [日時]11月9日(火)14:00~15:45 [形式]オンライン [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.smrj.go.jp/regional_hq/kyushu/event/2021/favgos000001uczy.html …………………………………………………………………………………………… 《相談窓口》カーボンニュートラルに関する相談窓口を開設しました ◆中小機構では、中小企業・小規模事業者の方々を対象に、カーボンニュート ラル・脱炭素化の実現に関する相談について無料でお答えする相談窓口を開設 しました。省エネルギー対策の情報提供や環境経営に関するアドバイスも行い ます。 [相談形態]オンライン会議システム(Zoom・Microsoft Teams) [相談時間]毎週火曜日と木曜日 9:00~17:00 [費  用]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.smrj.go.jp/sme/consulting/sdgs/favgos000001to2v.html …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「いま、企業に求められる脱炭素経営と“連携”事業継続力強化」 を開催します ◆中小機構は、企業と共催で、サプライチェーンを取り巻く社会環境の変化 や、複数の企業が連携して取り組む「連携事業継続力強化計画」について解説 するセミナーを開催します。 [日時]11月12日(金) 13:30~15:30 [形式]Webセミナー [費用]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://ms-seminar.smktg.jp/public/seminar/view/11868 …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「最先端レーザー技術がもたらす新たな産業応用」を開催します ◆りそな中小企業振興財団と大阪大学は、中小企業経営者や技術者を対象に 技術懇親会を開催します。レーザー技術とその産業応用に関心のある中小企業 にとって、ビジネスの参考となる最新の研究シーズを紹介します。 [日 時]12月2日(木)13:20~17:00 [会 場]ZOOMによるオンライン開催 [参加費]無料   詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.resona-fdn.or.jp/event/index/170#item_id2528      >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ◆◆◆関東地域◆◆◆ 《募集情報》「(上級)特許調査研修(審査官の視点に近づこう!)【第2回】」 受講者募集! ◆(独)工業所有権情報・研修館(INPIT)では、より品質の高い特許願書を 作成する力、強くて広い特許権を取得する力の向上を目指し、効果、効率的な 先行技術調査手法や、特許審査官が進歩性をどのように判断するのかなどを学 習いただく(上級)特許調査研修の受講生を募集しています。 [日時]令和3年12月13日(月)、14日(火)、16日(木)、17日(金) (計4日間)  [場所]12月13日、14日の座学はオンラインにて実施(Zoom使用予定)       16日、17日の調査実習は下記の会場にて実施     独立行政法人工業所有権情報・研修館(INPIT) (東京都千代田区) [参加費]43,000円(消費税込) 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.inpit.go.jp/jinzai/kensyu/expert/jyou/index.html …………………………………………………………………………………………… 《イベント》「東京都観光産業外国人材活用支援事業(外国人材定着支援セミ ナー&個別相談会)」を開催します ◆東京都では「観光産業における異文化コミュニケーションと外国人材の受入 準備」をテーマに宿泊業、飲食業、小売業(免税店)の経営者、人事担当者等 を対象として在留資格の基本情報などの外国人材定着支援セミナーと個別相談 会を開催します。 [日 時]11月30日 13:00~15:20 [場 所]対面とオンラインのハイブリッド形式      会場:東京都外国人材採用ナビセンター(東京都新宿区)      オンライン:ZOOMウェビナー [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://kanko-jinzai.com/event/20211130.html …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》都内中小企業の外国人社員向け「ビジネス日本語研修 eラーニング 研修」を提供します。 ◆東京都は、都内中小企業で働いている外国人社員の方に、eラーニングによる ビジネス日本語研修を提供します。日本語レベルに応じたカリキュラムで 日本語研修を行い、円滑な業務の遂行や今後のさらなる活躍を目指します。 [日程]2021年12月10日(金)~(スクーリング 12/18、1/15、2/26) [場所]eラーニング(オンライン) [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://nihongoup.metro.tokyo.lg.jp/e-learning/ …………………………………………………………………………………………… 《イベント》「ポジティブメンタルヘルスシンポジウム&相談会」を開催します ◆東京都は、働くすべての方に向けた積極的なメンタルヘルス対策への取組を 促進するために、関係団体等と協力して「職場のメンタルヘルス対策推進 キャンペーン」を実施しており、その一環として、以下のとおりシンポジウ ム&相談会をオンライン開催します。 [日 程]【シンポジウム】令和3年11月17日(水)~11月30日(火)              <オンデマンド配信>      【個別相談会】令和3年11月24日(水)&11月30日(火)             9:30~15:50(1社あたり40分、入れ替え制) [場 所]オンライン開催 [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.hataraku.metro.tokyo.lg.jp/kaizen/mental/suishin/r3/ …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「1on1ミーティングの上手な採り入れ方」を開催します ◆東京都中小企業振興公社では、中小企業を対象として、「人材定着」をテー マにセミナーを開催します。人を動かし、組織の力を発揮していくために、中 小企業でも実践できる1on1の取り組み方をお伝えします。 [日 時]11月25日(木)13:30~16:30 [場 所]オンラインセミナー [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/2111/0007.html …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「今、取り組むべき 事務部門の業務改善」(全2回)を開催しま す ◆東京都中小企業振興公社では、中小企業を対象として、事務部門の業務改善 の考え方や基本事項を学ぶ「基本編」と、事務部門の“ムダ”を題材として実 践で使える業務改善を学ぶ「応用・実践編」、全2回のセミナーを開催しま す。 [日時] 12月10日(金)、12月17日(金) 14:00~16:00 [場所] オンラインセミナー [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/2112/0001.html …………………………………………………………………………………………… 《セミナー》「働き方改革の概要と親事業者のしわ寄せ防止」セミナーを開催 します ◆(公財)東京都中小企業振興公社では、働き方改革の概要を振り返るととも に、親事業者の下請事業者への「しわ寄せ」防止の普及を図るため、Web セミナーを開催します。 [日時]令和3年11月19日(金)、12月17日(金) いずれも14:00~15:30 [場所]オンライン開催 [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 URL:https://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/2109/0017.html      >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ◆◆◆中部地域◆◆◆ 《セミナー》「介護機器開発チャレンジワークショップ」を開催します ◆名古屋産業振興公社では、介護制度や介護現場、専門家の話を聞きながら 介護機器開発が完結するまでのプロセスについて実践演習するワークショップ を開催します。ヘルスケア産業への事業拡大や、自社の技術やアイデアで新規 参入を目指す方を対象としています。 [開催日時]第1回:11月26日(金)10:00~17:00       第2回:12月14日(火)10:00~17:00       第3回: 1月19日(水)10:00~17:00 [場  所]第1回:社会福祉法人名古屋市総合リハビリテーション事業団           なごや福祉用具プラザ(名古屋市昭和区)       第2回:名古屋市工業研究所 第2会議室(名古屋市熱田区)       第3回:サイエンス交流プラザ 大会議室(名古屋市守山区) [参加費]無料 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.nipc.or.jp/sansien/kaigo/info.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ ★調査・研究レポート★ ◆早期景気観測調査(9月調査・2021年9月30日発表:日本商工会議所) (再掲)  今月のトピックス  「新型コロナウイルスによる経営への影響」  「新型コロナウイルスの影響を踏まえた雇用・採用関連の対応」  「事業継続計画(BCP)の策定状況」  今月の基調判断  「業況DIは、緊急事態宣言延長の影響が続き、悪化。   先行きは、日常生活回復への期待感も、厳しさ続く」  詳しくは、以下のサイトをご覧ください。   https://cci-lobo.jcci.or.jp/ □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□             ★支援機関ニュース★ ◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】 ビジネスの様々な場面で生じる疑問について専門家が回答する「ビジネス Q&A」。今回は、新規ターゲット顧客企業リストの作り方を知りたいという質 問に答えます。新規開拓にかけられるリソースを勘案しながら自力or外部調達 かを決定するための手段やメリット・デメリットなどをわかりやすくまとめま した。 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://j-net21.smrj.go.jp/qa/development/Q1413.html …………………………………………………………………………………………… ◆中小機構イベントカレンダー 2021年11月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.smrj.go.jp/event/calendar/202111.html …………………………………………………………………………………………… ◆中小企業関係機関リンク集 詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 https://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ 当ネットマガジンへのご意見、ご要望などがありましたら、下記のページのお 問い合わせフォームからお願いします! https://mm-enquete-cnt.meti.go.jp/form/pub/chusho01/ikenbako_form □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ 【バックナンバー】 ◎過去配信したメルマガ(バックナンバー)は、下記ページよりご覧いただけ  ます。 https://mail-news.smrj.go.jp/index.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ 【配信登録と解除の方法】 ◎下記のページにて、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。 https://mail-news.smrj.go.jp/index.html □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ ◎「e-中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情  により内容が変更、終了している場合もありますので、必ず詳細をご確認の  上ご利用ください。 ◎本メールマガジンに記載の巻頭コラムは、出典を明示していただければご自  由に引用することが可能です。ご不明な点は、上記の編集局までお問い合せ  ください。 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
↑PageTop